Marionetten

Alter

Âge

1-4, 4-12

Dauer

Durée

1-1,5h

Kurzbeschreibung

Die Kinder können hier bei dieser Aktivität Marionetten basteln und bemalen. Diese können aus aller Art Tieren, Figuren, Charakteren bestehen. Es wird wenig Material benötigt und es ist super einfach herzustellen.
 
Papierrolle, Schere, Schnur, Farben und los gehts! In diesem Workshop machen die Teilnehmer Erfahrungen mit kreativen Basteln und dem Bemalen der Marionetten. Innerhalb des Workshops lernen die Kinder kreativ zu denken und die Handhabung mit Schere, Farben und Schnur (Knoten) zu beherrschen.
 
Die Teilnehmer können mit ihren Geschwistern zusammenarbeiten oder auch allein an deren Projekt arbeiten. Tiere, Charaktere, Motive und Accessoires für die Marionetten können ganz einfach ausgedruckt und ausgeschnitten werden. (Oder natürlich selber erstellt werden)
 
Am Ende des Workshops können die Kinder üben, ihre Marionetten hin und her zu bewegen.  Fortgeschrittene können ebenfalls z.b. LED‘s, Lautsprecher, Mikrofone oder Mikroprozessoren an deren Marionetten verbauen. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Viel Spass!
 

Résumé

Au cours de cette activité les enfants peuvent fabriquer et peindre des marionnettes. Celles-ci peuvent être de toutes sortes : animaux, figurines, personnages. Il ne faut que peu de matériel et les marionnettes sont très simples à fabriquer.

Rouleau de papier, ciseaux, ficelle, peinture et c'est parti ! Dans cet atelier, les participants peuvent expérimenter le bricolage créatif et le coloriage de marionnettes. A travers l'atelier, les enfants apprennent à penser de manière créative et à manipuler des ciseaux, des couleurs et de la ficelle (nœuds).

Les enfants peuvent travailler sur leur projet soit avec leurs frères et soeurs, soit seuls. Les animaux, les personnages, les motifs et les accessoires des marionnettes peuvent être facilement imprimés et découpés. (Ou, bien sûr, ils peuvent être créés par les enfants eux-mêmes)

À la fin de l'atelier, les enfants peuvent s'entraîner à faire bouger leurs marionnettes. Les plus grands peuvent incorporer des LED, des haut-parleurs, des microphones ou des microprocesseurs dans leurs marionnettes. Il n'y a pas de limites à la créativité.
 

Material (Pro Marionette)

  • 1 Papierrolle
  • 2 Flaschendeckel
  • Schnur für die Arme und Beine (mindestens 60-80cm lang)
  • Durchsichtige Schnur (Zum Bewegen der Marionetten)
  • Farbige Papierseiten (oder selber bemalen)
  • Permanent Marker/Stift
  • Schere, Stift oder Reißzwecke (um ein Loch zu stechen)
  • Scotch/Tape/Tesa Band
  • 2 Schaschlik/Holzspieße (oder alter Kochlöffel)

Matériel (par marionnette)

  • 1 rouleau de papier
  • 2 bouchons
  • ficelle pour les bras et jambes (longueur minimale 60-80cm)
  • ficelle transparente (pour faire bouger les marionnettes)
  • papier couleur (ou peinture)
  • marqueur permanent
  • ciseaux, stylo ou punaise (pour percer des trous)
  • 2 bâtonnets/brochettes (ou vieille cuillère en bois)
  • Scotch/ruban adhésif

 

Vorbereitung

  • Materialliste überprüfen und nachschauen ob alles vorhanden ist
  • Sollte Material fehlen einfach kreativ nach Alternativen überlegen
  • Tiere, Charaktere, Motive und Accessoires für die Marionetten ausdrucken oder selber erstellen und ausschneiden
  • Material auf einem Tisch bereitstellen
  • Hände waschen 😉 und mithilfe des Ablaufplans anfangen!

Préparation

  • consulter la liste des matériaux et vérifier que l’on dispose bien de tout ce qu’il faut
  • si un élément devait faire défaut, réfléchir à une alternative
  • imprimer différents animaux, personnages, motifs et accessoires ou les dessiner soi-même, puis les découper
  • disposer le matériel sur une table
  • se laver les mains 😉, puis commencer l’activité en suivant les instructions!
     

Ablaufplan / Déroulement


Schritt 1

Étape 1


Papierrolle bemalen oder mit farbigem Papier überkleben.

Peindre le rouleau de papier ou le recouvrir de papier couleur.

Schritt 2


Étape 2


Mit Permanentmarker oder Stift 4 Punkte markieren an denen die Arme und Beine hinkommen.
2 Punkte links und 2 Punkte rechts (Parallel und übereinander)

À l’aide du marqueur permanent, marquer 4 endroits où seront par la suite fixés les bras et les jambes.
2 points à gauche et 2 points à droite (parallèles et superposés) 


Schritt 3


Étape 3


Achtung auf die Finger bei diesem Schritt. Bittet einen Erwachsenen um Hilfe !
Mit der Schere, Stift oder Reißzwecke die vier markierten Punkte durchlöchern.

Attention à tes doigts. Demande à l’un de tes parents de t’aider !
À l’aide des ciseaux, du marqueur ou d’une punaise, percer des trous aux 4 endroits marqués.

Schritt 4



 




Étape 4

 

 

 

Für die Arme:
Durch beide oberen Löcher der Papierrolle eine 5 bis 10cm lange Schnur durchziehen und am Ende an der Innenseite der Papierrolle einen festen Knoten machen.

Für die Beine:
Durch beide unteren Löcher der Papierrolle eine 5 bis 10cm lange Schnur durchziehen. Am Ende an der Innenseite der Papierrolle einen festen Knoten machen.


Pour les bras:
Passe un bout de ficelle d’une longueur de 5-10 cm dans chacun des trous supérieurs du rouleau de papier et fixe-les en faisant un noeud à l’intérieur du rouleau.

Pour les jambes:
Répète ce geste en faisant également passer un bout de ficelle de 5-10 cm dans les trous du bas. Fixer le tout à l’intérieur du rouleau de papier à l’aide d’un noeud bien serré.

Schritt 5



Étape 5

Nun ein Loch in die Mitte der beiden Flaschendeckel mit der Schere oder Reißzwecke machen und das freie Ende der Schnur (der Beine) durch die Flaschendeckel durchfädeln. Am Ende wieder einen festen Knoten machen.


Le moment est venu de faire un trou au centre des deux couvercles à l’aide d’un ciseau ou d’une punaise puis de faire passer l’extrémité libre de la ficelle (des jambes) à travers les couvercles. Ensuite, faire à nouveau un noeud bien serré.


Schritt 6

Étape 6


Nun können wir den Kopf und Schwanz aufkleben.

Nous pouvons maintenant coller la tête et la queue. 

Schritt 7

Étape 7

Nun nehmen wir die beiden Schaschliks/Holz Spieße und legen sie gekreuzt/senkrecht übereinander. Diese werden dann in der Mitte mit Scotch/Tape/Tesa Band verklebt.

Nous prenons à présent les deux bâtonnets/brochettes et les plaçons les un(e)s sur les autres en les croisant. Les bâtonnets/brochettes sont collées entre eux/elles à l’aide de scotch/ruban adhésif.

Schritt 8

Étape 8

4 Striche 5 cm von der Mitte aus auf den Spießen markieren. Diese sollten alle 5 cm von der Mitte sein.

Faire 4 à 5 traits à partir du milieu des bâtonnets. Ceux-ci devraient être faits à 5 cm depuis le milieu.

Schritt 9




Étape 9

 

Nun zum Schluss werden die Arme und Beine einzeln mit durchsichtiger Schnur an den markierten Strichen der Spieße richtig befestigt.

Gut aufpassen wo ihr diese befestigt! Es wird im Video gezeigt.
 

À la fin, il reste à fixer individuellement les bras et les jambes à l’aide de la ficelle transparente aux traits préalablement marqués sur les bâtonnets/brochettes. 

Faites bien attention à l’endroit où vous les fixez! La vidéo vous montre comment faire.

Schritt 10



Étape 10

Nun könnt ihr die fertigen Marionetten bewegen.

Viel Spass!


À présent vous pouvez faire bouger vos marionnettes.

Amusez-vous bien!