Kugelbahn

Alter

Âge

4-12

Dauer

Durée

1h

Kurzbeschreibung

Murmelbahnen sind Klassiker unter den Kinderspielzeugen. Doch selbst gebastelt machen sie noch mehr Spaß – denn da können Wege geändert und selbst umgestaltet werden.


Résumé

Les courses de billes sont des classiques parmi les jouets pour enfants. Mais elles sont encore plus amusantes lorsqu’elles sont réalisées soi-même, car il est alors possible de modifier les circuits et d’imaginer des parcours.

Image
kugelbahn aus toilettenpabierrollen

Material

  • Klopapier- oder sonstige Papprollen
  • eine Schere
  • Klebeband
  • eine Fläche (z.B. eine Tür, ein großes Brett, die Kühlschranktür…)
  • Plastikbehälter
  • Murmeln oder andere Kugeln

Matériel 

  • Rouleaux de papier toilette ou autres rouleaux de carton
  • Ciseaux
  • Ruban adhésif
  • Une surface (p. ex. une porte, une grande planche, la porte du réfrigérateur...)
  • Une barquette en plastique
  • Billes ou autres boules
     

Ablaufplan / Déroulement

Schritt 1

Étape 1

Zunächst die Klopapierrollen zuschneiden. Fenster und Öffnungen hineinschneiden, sodass der Weg der Murmel sichtbar wird.

Commence par découper les rouleaux de papier toilette. Découpe également des fenêtres et autres ouvertures de manière à rendre visible le trajet des billes. 

Schritt 2

Étape 2

Es ist einfacher, erst den Weg auszutüfteln und dann die einzelnen Elemente festzukleben.

Il est plus facile d'imaginer d'abord le circuit, puis de coller ensemble les différents éléments.

Schritt 3

Étape 3

Aus dem Klebeband kleine Rollen formen und damit die einzelnen Elemente an der Tür festkleben.

Forme des petits rouleaux avec le ruban adhésif et fixe les différents éléments à la porte.

Schritt 4

Étape 4

Am Ende noch den Plastikbehälter ankleben, sodass ein „Auffangbecken“ entsteht.

Colle la barquette en plastique en fin de parcours de manière à créer un "bassin de réception".

Schritt 5

Étape 5

Die Murmeln durch die Bahn laufen lassen – fertig !

Lâche maintenant les billes sur le circuit – C’est parti !

Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt und die Murmelbahn kann mit Plastikflaschen, Wäscheklammern und Schraubverschlüssen beliebig erweitert werden.

Il n'y a aucune limite à ton imagination et tu peux prolonger le circuit de billes autant que tu le veux avec des bouteilles en plastique, des pinces à linge ou encore des bouchons de bouteille.